Translate 2009-10-17 13:29 GMT
|Keywords:||localization, translation, custom, Launchpad, poedit, gettext|
Quick tutorial to translate Troubadour. You can do the translation by manually editing template file, or via web interface at Launchpad.
A. Translate at Launchpad (recommended)
Preferred way is to do this is via nice web interface at Launchpad Translations of Troubadour page.
Your translation will also be automatically included in future releases.
B. Translating .pot file directly
Start by requesting translation template pot-file from Launchpad.
To get the file included in future Troubadour releases submit your translation to Launchpad.
These tutorials are for WordPress, but may be helpful.